How Visual Cues Signal Feature Stacking in Modern Games