Boltzmanns stenv: den kvantfysikaliska grunden