How to read a promotion before you spend