Sun Princess: A Probability Bridge from Ancient Math to Modern Games