Mastering Data Infrastructure for Micro-Targeted Campaigns: A Deep Dive into Seamless Integration and Compliance